Kinh kịch - Nét văn hoá truyền thống của dân tộc Trung Hoa

Trung Quốc là nước có nền văn minh cổ xưa phương Đông. Dân tộc Trung Hoa trải qua mấy nghìn năm tôi luyện và hoà hợp, kết tụ và phát triển đã thu hút được muôn phương mà lại có phong thái độc đáo, hình thành nên nền văn hoá Trung Hoa rực rỡ muôn màu, đa nguyên nhất thể, rộng lớn sâu lắng mà lại mộc mạc tươi đẹp. Nghiên cứu về văn hoá Trung Quốc mà không lật lại tìm hiểu các loại hình hí khúc, đặc biệt là Kinh kịch thì quả là một thiếu sót lớn. Bởi lẽ Kinh kịch là một loại hình đẹp trội, rất độc đáo của Trung Hoa. Tuy có lịch sử ra đời và phát triển chưa dài (khoảng 200 năm) nhưng Kinh kịch đã đi vào đời sống tâm hồn của người Trung Quốc nói chung, người Bắc Kinh nói riêng như một phần không thể thiếu. Kinh kịch là một loại hình kịch chủng tiêu biểu nhất trong nghệ thuật hí khúc Trung Quốc nên thu hút được rất nhiều sự quan tâm của các nhà nghiên cứu. Các học giả Trung Quốc có tiếng nghiên cứu về Kinh kịch có thể kể đến như: Lý Hiểu, Chương Di Hoà, Hồ Hồng Khánh ở Việt Nam, các công trình nghiên cứu về Kinh kịch không nhiều. Các nhà nghiên cứu Việt Nam hầu như đặt Kinh kịch vào trong hệ thống nghiên cứu về văn hoá Trung Hoa nên những dòng viết về Kinh kịch chỉ là những nét phác thảo lướt qua, các thông tin được đưa ra nhỏ lẻ và bị phân tán. Do vậy trên cơ sở nghiên cứu, tham khảo các tài liệu, các tác phẩm điện ảnh có liên quan, tập hợp bổ sung thông tin và đi sâu nghiên cứu hơn một chút là việc làm hết sức cần thiết. Trong khuôn khổ của một báo cáo khoa học, bài viết sẽ cố gắng cung cấp những khái niệm cơ bản, những thông tin đầy đủ, chi tiết nhất, từ đó tạo nên cái nhìn đúng đắn, toàn diện, sâu sắc hơn về nghệ thuật Kinh kịch của đất nước có nền văn hoá - văn minh lớn bậc nhất thế giới.

doc26 trang | Chia sẻ: vietpd | Lượt xem: 1547 | Lượt tải: 2download
Bạn đang xem trước 20 trang tài liệu Kinh kịch - Nét văn hoá truyền thống của dân tộc Trung Hoa, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
®¹i häc quèc gia Hµ Néi Tr­êng §¹i häc khoa häc x· héi vµ nh©n v¨n Khoa §«ng ph­¬ng häc ------  b¸o c¸o khoa häc Kinh kÞch - nÐt v¨n ho¸ truyÒn thèng cña d©n téc trung hoa Lêi nãi ®Çu Trung Quèc lµ n­íc cã nÒn v¨n minh cæ x­a ph­¬ng §«ng. D©n téc Trung Hoa tr¶i qua mÊy ngh×n n¨m t«i luyÖn vµ hoµ hîp, kÕt tô vµ ph¸t triÓn ®· thu hót ®­îc mu«n ph­¬ng mµ l¹i cã phong th¸i ®éc ®¸o, h×nh thµnh nªn nÒn v¨n ho¸ Trung Hoa rùc rì mu«n mµu, ®a nguyªn nhÊt thÓ, réng lín s©u l¾ng mµ l¹i méc m¹c t­¬i ®Ñp. Nghiªn cøu vÒ v¨n ho¸ Trung Quèc mµ kh«ng lËt l¹i t×m hiÓu c¸c lo¹i h×nh hÝ khóc, ®Æc biÖt lµ Kinh kÞch th× qu¶ lµ mét thiÕu sãt lín. Bëi lÏ Kinh kÞch lµ mét lo¹i h×nh ®Ñp tréi, rÊt ®éc ®¸o cña Trung Hoa. Tuy cã lÞch sö ra ®êi vµ ph¸t triÓn ch­a dµi (kho¶ng 200 n¨m) nh­ng Kinh kÞch ®· ®i vµo ®êi sèng t©m hån cña ng­êi Trung Quèc nãi chung, ng­êi B¾c Kinh nãi riªng nh­ mét phÇn kh«ng thÓ thiÕu. Kinh kÞch lµ mét lo¹i h×nh kÞch chñng tiªu biÓu nhÊt trong nghÖ thuËt hÝ khóc Trung Quèc nªn thu hót ®­îc rÊt nhiÒu sù quan t©m cña c¸c nhµ nghiªn cøu. C¸c häc gi¶ Trung Quèc cã tiÕng nghiªn cøu vÒ Kinh kÞch cã thÓ kÓ ®Õn nh­: Lý HiÓu, Ch­¬ng Di Hoµ, Hå Hång Kh¸nh… ë ViÖt Nam, c¸c c«ng tr×nh nghiªn cøu vÒ Kinh kÞch kh«ng nhiÒu. C¸c nhµ nghiªn cøu ViÖt Nam hÇu nh­ ®Æt Kinh kÞch vµo trong hÖ thèng nghiªn cøu vÒ v¨n ho¸ Trung Hoa nªn nh÷ng dßng viÕt vÒ Kinh kÞch chØ lµ nh÷ng nÐt ph¸c th¶o l­ít qua, c¸c th«ng tin ®­îc ®­a ra nhá lÎ vµ bÞ ph©n t¸n. Do vËy trªn c¬ së nghiªn cøu, tham kh¶o c¸c tµi liÖu, c¸c t¸c phÈm ®iÖn ¶nh cã liªn quan, tËp hîp bæ sung th«ng tin vµ ®i s©u nghiªn cøu h¬n mét chót lµ viÖc lµm hÕt søc cÇn thiÕt. Trong khu«n khæ cña mét b¸o c¸o khoa häc, bµi viÕt sÏ cè g¾ng cung cÊp nh÷ng kh¸i niÖm c¬ b¶n, nh÷ng th«ng tin ®Çy ®ñ, chi tiÕt nhÊt, tõ ®ã t¹o nªn c¸i nh×n ®óng ®¾n, toµn diÖn, s©u s¾c h¬n vÒ nghÖ thuËt Kinh kÞch cña ®Êt n­íc cã nÒn v¨n ho¸ - v¨n minh lín bËc nhÊt thÕ giíi. Ch­¬ng I LÞch sö h×nh thµnh – ra ®êi vµ ph¸t triÓn cña Kinh kÞch 1.Kinh kÞch buæi ®Çu trong c¸i n«i hÝ khóc. Kinh kÞch trÇm m×nh trong hÝ khóc Trung Quèc mét thêi gian rÊt dµi. HÝ khóc Trung Quèc manh nha tõ rÊt l©u ®êi, v­ît qua hai giai ®o¹n ph¸t triÓn cña lÞch sö, chÝn muåi ë ®êi Tèng, Kim, Nguyªn vµ në ré vµo thêi hËu k× cña chÕ ®é phong kiÕn Trung Quèc. HÝ khóc Trung Quèc cã khëi nguån xa x­a tõ ca móa cæ ®¹i, thÇy mo cã vÞ trÝ ®Æc biÖt. §Õn thêi k× Xu©n Thu (722 – 481 tr­íc C«ng Nguyªn) mét lo¹t nh©n vËt mang tªn “linh ­u” ®­îc t¸ch ra tõ thÇy mo, ®­îc phôc vô bªn c¹nh vua chóa. NghÖ thuËt pha trß, kh«i hµi thêi k× nµy ®· ¶nh h­ëng s©u s¾c ®Õn hÝ khóc vÒ sau. §Õn thêi H¸n, “b¸ch hÝ” ®­îc coi lµ h×nh hµi ban ®Çu cña hÝ khóc Trung Quèc. Thêi §­êng, cã “h¸t tham qu©n” ®­îc ph¸t triÓn trªn c¬ së “h¸t ­u”. Trong “h¸t tham qu©n” cã mét h×nh thøc biÓu diÔn cè ®Þnh: cã hai vai diÔn t¸ch biÖt h¼n. §©y chÝnh lµ c¬ së h×nh thµnh h×nh thøc “ph©n vai” sau nµy cña hÝ khóc. §Õn thêi Tèng thÕ kØ XII, T¹p kÞch Tèng ra ®êi, héi nhËp nhiÒu thµnh phÇn nghÖ thuËt, h×nh thøc ®a d¹ng, linh ho¹t t¹o nªn h×nh th¸i t­¬ng ®èi hoµn chØnh cña hÝ khóc. Nh÷ng n¨m th¸ng vµng son cña hÝ khóc Trung Quèc b¾t ®Çu tõ ®êi Nguyªn (1279 – 1368). Tr¶i qua ®êi Minh (1368 - 1644) ®Õn ®êi Thanh (1644 - 1911), hÝ khóc Trung Quèc ngµy cµng ph¸t triÓn rùc rì víi sù héi tô nhiÒu lo¹i h×nh hÝ khóc ®a d¹ng, phong phó. H¸t “hoa bé” ra ®êi vµo lóc mµ thÓ lo¹i “C«n khóc” ®ang ph¸t triÓn m¹nh mÏ. C«n khóc lµ thÓ lo¹i “nh·” nghÜa lµ chÝnh thèng, cßn “hoa” nghÜa lµ t¹p, gåm c¸c ®iÖu th«ng tôc, d©n d·, bÞ coi lµ phong trµo ph¶n nghÞch chèng l¹i khuynh h­íng “nh· ho¸” cña C«n khóc. Tõ ®ã ng­êi ta mong chê mét lo¹i h×nh hÝ khóc cã thÓ dung hoµ ®­îc c¶ hai yÕu tè “hoa” vµ “nh·”. Trªn c¬ së ®ã, Kinh kÞch ®· g¹n läc, kÕ thõa tÊt c¶ nh÷ng nÐt tinh hoa cña c¸c lo¹i h×nh hÝ khóc kh¸c, ®· hoµ trén gi÷a phong tôc tËp qu¸n d©n gian vµ yÕu tè cung ®×nh ®Ó bøt ph¸ trë thµnh mét lo¹i h×nh riªng cña hÝ khóc Trung Quèc. 2. Mét lo¹i h×nh hÝ khóc ®­îc mÕn mé: Kinh kÞch ra ®êi. Tõ trong c¸i n«i hÝ khóc ®ang në ré, Kinh kÞch b­íc ra mét c¸ch thuËn lîi nh­ng l¹i mang mét d¸ng vÎ míi, ®Ñp tréi h¬n h¼n v× nã kÕ thõa mét c¸ch tËp trung truyÒn thèng lÞch sö l©u ®êi cña hÝ khóc, tÝch luü ®Çy ®Æn c¸c ngãn nghÒ cao siªu. Kinh kÞch næi tiÕng trong lµng nghÖ thuËt thÕ giíi lµ “ca kÞch cña B¾c Kinh”. Nh­ vËy, cã thÓ thÊy ®­îc c¸i n«i ra ®êi vµ ph¸t triÓn cña Kinh kÞch lµ thñ ®« B¾c Kinh cña Trung Quèc. Kinh kÞch cã tªn gäi cò lµ B× hoµng hÝ, ®Çu thÕ kØ XX, ng­êi Th­îng H¶i gäi lµ Kinh hÝ, ng­êi B¾c Kinh gäi lµ B×nh kÞch. Kinh kÞch ®­îc h×nh thµnh qua diÔn biÕn dÇn dÇn trùc tiÕp trªn c¬ së “Huy ban tiÕn kinh”. N¨m Cµn Long thø 55 (1790), Huy ban - ®oµn kÞch An Huy “Tam Kh¸nh” cña D­¬ng Ch©u ®­îc triÖu vµo kinh diÔn xuÊt mõng lÔ b¸t tuÇn ®¹i ®iÓn cña Cµn Long, ®· nhanh chãng ®éc chiÕm s©n khÊu kinh ®«. Ch¼ng bao l©u, ba ®oµn kÞch An Huy kh¸c lµ “Tø hØ”, “Xu©n ®µi” vµ “Hoµ xu©n” lÇn l­ît vµo kinh. §ã chÝnh lµ sù kiÖn lõng danh trong lÞch sö hÝ khóc Trung Quèc cuèi thÕ kØ XVIII, gäi lµ “Tø ®¹i Huy ban tiÕn kinh”. Sau khi vµo kinh, Huy ban ®· hÊp thu hai lµn kinh, tÇn, ®Æc biÖt lµ ®iÖu TÇn xoang (®iÖu h¸t theo nhÞp mâ). Tõ ®ã ®­a ®Õn sù ra ®êi cña B× hoµng hÝ mµ sau nµy ng­êi B¾c Kinh gäi lµ Kinh kÞch. §Õn n¨m Quang §¹o thø t¸m (1828), c¸c nghÖ sÜ næi danh ë Hå B¾c nh­ V­¬ng Hång Quý, D­ Tam Th¾ng… vµo kinh, mang theo H¸n ®iÖu. H¸n ®iÖu vµo kinh b¾t vµo diÔn xuÊt cña Huy ban, ®­a ®Õn sù kÕt hîp cña hai lµn ®iÖu Huy H¸n. Tõ ®ã, Huy ban trë thµnh g¸nh h¸t chuyªn biÓu diÔn kÞch B× Hoµng, c¾m rÔ n¬i kinh ®«. Tr×nh ®é nghÖ thuËt kÞch B× Hoµng ®­îc n©ng cao nhanh chãng bëi sù thóc ®Èy cña c¸c nghÖ nh©n giái, g©y ®­îc sù thÝch thó trong hoµng thÊt triÒu ®×nh nhµ Thanh. Cuèi thêi Hµm Phong (1851 –1861) c¸c g¸nh h¸t ®­îc ®­a vµo biÓu diÔn trong cung. Mét c¬ quan cã tªn lµ “Thanh b×nh nha” chuyªn qu¶n lý viÖc c¸c g¸nh h¸t ra vµo biÓu diÔn trong cung. Lóc ®Çu míi chØ lµ biÓu diÔn n¬i héi qu¸n trµ lÇu, nay ®­îc vêi vµo cung phôc vô vua chóa vµ tr¨m quan trong triÒu, trong bèi c¶nh ®Æc thï ®ã, Kinh kÞch ®· ®em c¸i “ch©n quª” trong d©n gian hoµ nhËp vµo thó vui trong cung ®×nh, ®ång thêi lµm cho c¸i t×nh ph­¬ng Nam hoµ quyÖn víi c¸i thÇn ph­¬ng B¾c. ChÝnh sù hoµ nhËp ®ã ®· ®­a Kinh kÞch ph¸t triÓn lªn mét kh«ng gian hoµn chØnh vµ thèng nhÊt h¬n. 3. Kinh kÞch lªn ng«i vµ héi tô nh©n tµi. Cuèi thÕ kØ XIX ®Çu thÕ kØ XX, Trung Quèc b­íc vµo tiÕn tr×nh hiÖn ®¹i trong b·o t¸p vµ khãi löa chiÕn tranh. §ã lµ thêi ®¹i biÕn ®éng d÷ déi, quan niÖm hiÖn ®¹i ®· va ch¹m, th©m nhËp vµo v¨n ho¸ truyÒn thèng, khiÕn Kinh kÞch b¾t ®Çu ph¶i cã sù lùa chän míi. Kinh kÞch chÞu ¶nh h­ëng trùc tiÕp vµ gi¸n tiÕp cña kÞch nãi, ®iÖn ¶nh n­íc ngoµi, c¸c nghÖ thuËt ©m nh¹c, mÜ thuËt vµ vò ®¹o ph­¬ng T©y kh¸ râ nÐt. Cuéc c¸ch m¹ng T©n Hîi (1911) ®· chÊm døt sù thèng trÞ cña v­¬ng triÒu phong kiÕn tån t¹i h¬n 2000 n¨m. Quan niÖm d©n chñ hiÖn ®¹i lµm thay ®æi c¸i nh×n coi khinh “con h¸t” l©u nay. ChÝnh phñ Quèc d©n cã nh÷ng biÖn ph¸p tuyªn truyÒn vÒ hÝ khóc, tõ ®ã t¹o ®µ cho nghÖ thuËt Kinh kÞch ph¸t triÓn, lan to¶ ra c¶ n­íc vµ trë thµnh “Quèc kÞch”. Do sù kh¸c nhau cña m«i tr­êng v¨n hãa khu vùc vµ sù biÕn ®æi cña bèi c¶nh nh©n v¨n, Kinh kÞch ®· h×nh thµnh hai tr­êng ph¸i lín: Kinh ph¸i vµ H¶i ph¸i. Kinh ph¸i, trung t©m lµ B¾c Kinh, ®· kÝnh cÈn gi÷ v÷ng nh÷ng chuÈm mùc lÞch sö cña nghÖ thuËt Kinh kÞch, nhÊn m¹nh kÕ thõa nhiÒu h¬n ph¸t triÓn, s¸ng t¹o c¸i míi. Cßn Kinh kÞch H¶i ph¸i mµ ®Êt ph¸t tÝch lµ Th­îng H¶i th× chó träng c¸ch t©n nghÖ thuËt, t¸o b¹o hÊp thu vµ häc hái c¸c h×nh thøc biÓu diÔn nghÖ thuËt, ®· dµy c«ng t×m kiÕm c¸ch ph¶n ¸nh g­¬ng mÆt thêi ®¹i vµ theo ®uæi hiÖu qu¶ kinh tÕ th­¬ng nghiÖp. Th­îng H¶i lµ n¬i gÆp gì v¨n ho¸ §«ng T©y sím nhÊt Trung Quèc vµ lµ mét thµnh phè bu«n b¸n míi næi lªn, nh©n tè t­ b¶n chñ nghÜa t­¬ng ®èi ph¸t ®¹t, thÞ d©n dÔ tiÕp thu ¶nh h­ëng cña v¨n ho¸ ph­¬ng T©y. Kh¸n gi¶ kh«ng cßn tho¶ m·n víi kiÓu “nghe h¸t” theo ®óng qui cñ mµ mong ®­îc th­ëng thøc nh÷ng trß r«m r¶, t©n k× thêi th­îng. §Ó thÝch øng víi dßng ch¶y thêi ®¹i vµ t©m lý d©n ®« thÞ, Kinh kÞch H¶i ph¸i ®· ph¸ vì khu«n mÉu cò, m¹nh d¹n c¸ch t©n, thu n¹p c¸i míi, nhÊn m¹nh ®Õn sù thÈm mÜ ®« thÞ ho¸. VÒ ®Ò tµi, hä s¸ng t¹o ra c¸c vë thêi trang hÝ (hÝ kÞch hiÖn ®¹i) ph¶n ¸nh cuéc sèng hiÖn thùc trong vµ ngoµi n­íc. VÒ h×nh thøc thÓ hiÖn, H¶i ph¸i ®· häc tËp tham kh¶o nhiÒu thñ ph¸p tat thùc chñ nghÜa cña kÞch nãi vµ ®iÖn ¶nh, lµm giµu thªm lèi biÓu diÔn sinh ho¹t ho¸. Sù chung sèng vµ ph¸t triÓn cña hai ph¸i Kinh – H¶i ®· dÉn ®Õn mét thêi k× phån vinh cña Kinh kÞch. Sù phån vinh Êy cßn thÓ hiÖn tËp trung ë viÖc xuÊt hiÖn hµng lo¹t c¸c nghÖ sÜ tªn tuæi. Tõ ®Çu thêi k× D©n Quèc ®Õn nh÷ng n¨m 30, 40, trong Kinh kÞch ®· xuÊt hiÖn hµng lo¹t nh©n tµi. Trong ®ã tiªu biÓu lµ bèn diÔn viªn Kinh kÞch cã bÒ dµy kinh nghiÖm, biÕt thÓ hiÖn phong c¸ch tr­êng ph¸i trong nghÖ thuËt h¸t, gäi lµ “bèn danh kÐp lín”, ®ã lµ: Mai Lan Ph­¬ng (1894 - 1961), Th­îng TiÓu V©n (1900 - 1976), Tr×nh Nghiªn Thu, TuÇn HuÖ Sinh (1900 - 1968). Mai, Th­îng, Tr×nh, TuÇn, mçi ng­êi hïng cø mét s©n khÊu, giäng h¸t ®¹t tr×nh ®é ®iªu luyÖn víi phong c¸ch biÓu diÔn ®éc ®¸o, h×nh thµnh c¸c tr­êng ph¸i kh¸c nhau. Víi Kinh kÞch tr­êng ph¸i Th­îng H¶i, nh©n vËt tiªu biÓu lªn s©n khÊu biÓu diÔn h¸t kÞch tõ lóc míi b¶y tuæi, víi nghÖ danh “thÊt linh ®ång” næi tiÕng kh¾p vïng nam b¾c Tr­êng Giang, ®ã lµ Chu TÝn Ph­¬ng (1895 - 1975). ¤ng cã phong c¸ch biÓu diÔn nghÖ thuËt tù nhiªn, ch©n thùc, tuú høng øng t¸c. H×nh t­îng nghÖ thuËt mµ «ng t¹o dùng cã x­¬ng, cã thÞt khiÕn ng­êi xem khã quªn. 4. Kinh kÞch nh÷ng thËp kØ 50, 60, 70 B­íc vµo nh÷ng n¨m 50, cïng víi chÕ ®é x· héi míi ®­îc x¸c lËp toµn diÖn, Kinh kÞch còng nh­ c¸c lo¹i h×nh hÝ khóc kh¸c, c¸c ®oµn biÓu diÔn, c¸c g¸nh h¸t, c¸c nghÖ nh©n ®­îc quy tô trong ngµnh qu¶n lý v¨n ho¸ cña chÝnh phñ. C¸c tiÕt môc, vë diÔn ®­îc chÊp nhËn theo sù chØ ®¹o mét c¸ch cã tæ chøc vµ kÕ ho¹ch. Nhµ n­íc nªu cao ph­¬ng ch©m s¸ng t¸c v¨n nghÖ lµ ®ång lo¹t thùc hiÖn “chØnh lý c¶i biªn kÞch truyÒn thèng, s¸ng t¸c míi kÞch lÞch sö vµ kÞch hiÖn ®¹i” 1. §øng tr­íc t×nh h×nh hµng ngµn, hµng v¹n vë kÞch truyÒn thèng cã kh¶ n¨ng bÞ thÊt truyÒn, mét sè nhµ so¹n kÞch cã tr×nh ®é v¨n ho¸ cao kÕt hîp víi nghÖ nh©n ®· kiªn tr× viÖc khai th¸c vµ chØnh lý ®èi víi mét sè tiÕt môc truyÒn thèng vµ ®· ®­a tíi mét kÕt qu¶ to lín, ®ã lµ sù në ré cña c¸c vë Kinh kÞch theo xu h­íng nµy. B­íc vµo nöa cuèi thËp kØ 60 cña thÕ kØ XX, ®Êt n­íc Trung Quèc sôc s«i trong cuéc ®¹i c¸ch m¹ng v¨n ho¸ kÐo dµi m­êi n¨m (1966 - 1976). Chñ tr­¬ng cña cuéc c¸ch m¹ng v¨n hãa nµy lµ “xo¸ bá bèn c¸i cò”: t­ t­ëng cò, v¨n ho¸ cò, phong tôc cò, tËp qu¸n cò. Kinh kÞch còng cïng chung sè phËn víi c¸c lo¹i h×nh v¨n ho¸ t­ t­ëng cò, n»m trong chñ tr­¬ng “xo¸ bá” Êy. C¸c g¸nh h¸t bÞ gi¶i t¸n, trang phôc, dông cô ®å nghÒ biÓu diÔn bÞ ®èt ph¸, diÔn viªn Kinh kÞch, nhµ so¹n Kinh kÞch bÞ phª ®Êu. Bèi c¶nh ®Æc biÖt lóc Êy ®­a Kinh kÞch vµo giÊc ngñ dµi suèt m­êi n¨m. 5. Kinh kÞch tõ thËp kØ 80 ®Õn nay. Cuéc c¶i c¸ch më cöa cña §Æng TiÓu B×nh ®· më ra cho Trung Quèc mét ch©n trêi ph¸t triÓn míi. Kinh kÞch sèng trong mét giai ®o¹n lÞch sö míi còng nhê ®ã mµ håi sinh víi g­¬ng mÆt vµ d¸ng vÎ míi. Trªn s©n khÊu Kinh kÞch thêi k× nµy, nh÷ng vë kÞch lÊy ®Ò tµi lÞch sö míi chiÕm mét tØ lÖ rÊt lín. Nh­ng tõ t«n chØ v¨n häc ®Õn h×nh thøc t¶ thuËt ®· kh¸c xa víi c¸ch nãi x­a cña tiÒn bèi. Vë diÔn kh«ng cßn bã hÑp trong c¸ch t­êng thuËt tÎ nh¹t, kh«ng nh»m môc ®Ých tho¶ m·n quan ®iÓm lÞch sö ®¬n thuÇn “®i t×m dÊu vÕt cña mét d©n téc, ®i t×m sù h­ng vong cña mét v­¬ng triÒn”2 mµ ®em sù biÕn thiªn cña x· héi, c¸i bÝ mËt cña ®êi ng­êi hoµ quyÖn cïng trêi ®Êt ®Ó råi xem xÐt gi¶i thÝch c¸i ®Ñp cña b¶n th©n loµi ng­êi b»ng c¸i ®Çu triÕt lý vµ con m¾t nhµ th¬. Sau nh÷ng n¨m 80, kÕt hîp tÝnh triÕt lý trong lÞch sö víi sù rung ®éng m¹nh mÏ trong chñ ®Ò s¸ng t¸c, thuËt l¹i sù kiÖn lÞch sö mµ mäi ng­êi ®Òu biÕt, x©y dùng l¹i nh÷ng nh©n vËt lÞch sö mµ mäi ng­êi quen thuéc lµ khuynh h­íng s¸ng t¸c míi cña Kinh kÞch thêi k× nµy. Ngµy nay, x· héi Trung Quèc ®ang ph¸t triÓn m¹nh nh­ vò b·o, c¸c ph­¬ng tiÖn th«ng tin vµ h×nh thøc gi¶i trÝ bïng næ, Kinh kÞch còng nh­ c¸c lo¹i h×nh v¨n hãa truyÒn thèng d­êng nh­ bÞ l·ng quªn. Ng­êi Trung Quèc, ®Æc biÖt lµ giíi trÎ kh«ng cßn thó vui “xem h¸t” nh­ x­a. Kinh kÞch - mét lo¹i h×nh hÝ khóc ph¸t triÓn rùc rì, ngêi s¸ng mét thêi - lïi vµo hµng ngò nghÖ thuËt truyÒn thèng cÇn ®­îc b¶o tån cña v¨n ho¸ d©n téc. ChÝnh phñ Trung Quèc cã nhiÒu biÖn ph¸p ®Ó b¶o l­u lo¹i h×nh nghÖ thuËt nµy, nh­ tæ chøc c¸c buæi l­u diÔn Kinh kÞch ë Trung Quèc ®¹i lôc, ë §µi Loan, ë Hång K«ng….Tuy kh«ng th­êng xuyªn nh­ng còng ®ñ ®Ó x¸c lËp vÞ trÝ tån t¹i cña Kinh kÞch trong x· héi hiÖn ®¹i Trung Quèc vµ gãp phÇn lay ®éng t©m thøc giíi trÎ vÒ nÒn v¨n ho¸ truyÒn thèng ®a d¹ng, ®Æc s¾c. Ch­¬ng II Vai diÔn trong Kinh kÞch. 1. Ph©n vai trªn s©n khÊu Kinh kÞch. C¸c nh©n vËt xuÊt hiÖn trªn s©n khÊu Kinh kÞch, c¨n cø vµo thuéc tÝnh tù nhiªn (tuæi t¸c, giíi tÝnh), thuéc tÝnh x· héi (nghÒ nghiÖp, tÝnh c¸ch, khÝ chÊt), n¨ng khiÕu kü thuËt, phong c¸ch biÓu diÔn, dùa vµo trang phôc, ho¸ trang vµ sù biÓu diÔn ®­îc c­êng ®iÖu vÒ nghÖ thuËt råi tæng hîp ph©n lo¹i chia thµnh c¸c vai diÔn kh¸c nhau gäi lµ ph©n vai. Kinh kÞch ngay tõ buæi ®Çu h×nh thµnh ®· ®i vµo cung ®×nh, nªn sù ph¸t triÓn nghÖ thuËt kh«ng gièng nh­ c¸c hÝ khóc ®Þa ph­¬ng. LÜnh vùc ®êi sèng ®ßi hái nã ph¶i biÓu hiÖn réng h¬n, lo¹i h×nh nh©n vËt x©y dùng ph¶i nhiÒu h¬n, hoµn chØnh vµ toµn diÖn h¬n. §Æc tr­ng nµy còng ph¶n ¸nh trong viÖc ph©n c«ng c¸c nh©n vËt thµnh nh÷ng nhãm nghÒ diÔn. ChÕ ®é nhãm nghÒ cña Kinh kÞch x­a kia cã ng­êi nãi lµ 10 nhãm hay 7 nhãm nh­ng hiÖn nay th­êng cã 4 lo¹i h×nh c¬ b¶n: Sinh, §¸n, TÞnh, Söu. Mçi lo¹i h×nh nµy l¹i chia nhiÒu ph©n chi, d­íi ph©n chi l¹i cã c¸c môc nhá, mçi lo¹i cã nh©n vËt diÔn vµ ®Æc s¾c biÓu diÔn c¬ b¶n cña nã. 1.1. Vai sinh: Vai sinh lµ kÐp chÝnh trong vë diÔn. Ng­êi ®¶m nhiÖn vai nµy lµ nam giíi. Dùa theo tuæi t¸c, nh©n th©n cña c¸c nh©n vËt trong vë diÔn l¹i chia ph©n vai nµy theo nhiÒu ph©n chi nh­: l·o sinh, tiÓu sinh, vâ sinh ®Òu mang ®Æc ®iÓm riªng trong biÓu diÔn. L·o sinh lµ mét chi trong vai sinh. L·o sinh th­êng mang r©u gi¶ nªn cßn gäi lµ kÐp r©u, ®ãng nh©n vËt nam giíi ë tuæi trung niªn hoÆc tuæi giµ. L·o sinh th­êng lµ nh©n vËt chÝnh diÖn, tÝnh c¸ch ngay th¼ng c­¬ng nghÞ. Vai diÔn nµy nÆng vÒ h¸t b»ng giäng thËt, ®éng t¸c trong t¹o h×nh th­êng trang träng, ®µng hoµng. TiÓu sinh lµ mét chi trong vai sinh. Tr¸i víi l·o sinh, tiÓu sinh ®ãng vai nam giíi trÎ, kh«ng mang r©u gi¶. TiÓu sinh h¸t b»ng giäng gi¶ lµ chÝnh ®«i khi kÕt hîp gi÷a giäng gi¶ vµ giäng thËt. Vâ sinh chuyªn ®ãng vai nam giíi ë tuæi thanh niªn, trung niªn giái vâ. Vâ sinh l¹i chia lµm hai lo¹i: Vâ sinh t­íng vµ vâ sinh sü tèt. Vâ sinh t­íng nai nÞt gän gµng, ®Çu ®éi mò gi¸p, ch©n ®i hia ®Õ dµy, sö dông binh khÝ c¸n dµi, khi biÓu diÔn ph¶i thÓ hiÖn ®­îc c¸i ®Ñp cña ngãn vâ, thÓ hiÖn sù trÇm tÜnh, ch¾c ch¾n, phong ®é cña vÞ ®¹i t­íng vµ khÝ ph¸ch cña ng­êi anh hïng. Vâ sinh sü tèt th­êng sö dông binh khÝ gän nhÑ, khi biÓu diÔn thiªn vÒ ®éng t¸c nhµo lén nhanh nhÑn, dòng c¶m. Tùu chung l¹i, vai sinh lµ kÐp chÝnh ®ãng c¸c vai «ng cô giµ, c¸c chµng th­ sinh, quan v¨n, quan vâ, chuyªn thÓ hiÖn tÝnh c¸ch tèt, m¹nh mÏ. 1.2. Vai ®¸n Vai ®¸n lµ tªn gäi chung cho c¸c vai n÷. C¸c diÔn viªn thñ vai c¸c quý bµ ®¸ng kÝnh hay nh÷ng tè n÷ yÓu ®iÖu dÔ th­¬ng…. Vai ®¸n còng ®­îc dùa trªn tuæi t¸c, tÝnh c¸ch, nh©n th©n cña nh©n vËt mµ chia thµnh c¸c vai: thanh y, hoa ®¸n, l·o ®¸n, ®ao m· ®¸n. Thanh y lµ tªn gäi chung cho c¸c vai chÝnh trong lo¹i h×nh vai ®¸n. Th­êng lµ c¸c vai phô n÷ nhµn nh·, phô n÷ trung niªn quý ph¸i. Khi biÓu diÔn thiªn vÒ kü thuËt h¸t, tho¹i lêi theo vÇn ®iÖu. Vai nµy khi diÔn th­êng kho¸c ¸o choµng xanh nªn gäi lµ “thanh y”. Hoa ®¸n lµ c¸c vai n÷ ë tuæi thanh niªn, tÝnh t×nh xëi lëi, ho¹t b¸t hoÆc phãng ®·ng. L·o ®¸n lµ c¸c vai n÷ ë tuæi giµ. Khi tho¹i sö dông giäng thËt, khi h¸t sö dông giäng gÇn gièng l·o sinh nh­ng mang sù uyÓn chuyÓn cña n÷ giíi. §ao m· ®¸n lµ mét chi cña vai ®¸n, th­êng ®ãng vai n÷ giái vâ nghÖ. Dùa theo nh©n th©n vµ kü thuËt biÓu diÔn cña nh©n vËt, ®ao m· ®¸n cßn chia lµm hai lo¹i: lo¹i thø nhÊt nai nÞt gän gµng, c­ìi ngùa, sö dông binh khÝ c¸n dµi, nÆng vÒ kü thuËt th©n h×nh, t­ thÕ; lo¹i thø hai mÆc quÇn ¸o chÏn, nÆng vÒ biÓu diÔn nhµo lén, hay ®ãng vai quû thÇn. 1.3. Vai tÞnh Vai tÞnh lµ mét trong nh÷ng lo¹i h×nh ph©n vai chÝnh cña s©n khÊu Kinh kÞch. C¸c vai tÞnh cã khu«n mÆt ®­îc ho¸ trang b»ng nhiÒu mµu s¾c víi c¸c kiÓu hoa v¨n t¹o thµnh mÆt n¹ næi bËt cña nam diÔn viªn cã tÝnh c¸ch, phong th¸i, t­íng m¹o kh¸c th­êng nh­ ngay th¼ng ngang tµng, nãng n¶y hay nham hiÓm, ®éc ¸c hoÆc lç m·ng nh­ng thËt thµ. Khi biÓu diÔn, vai tÞnh ph¶i cã tiÕng h¸t trÇm vang, ®éng t¸c ®µng hoµng, døt kho¸t, chuyÓn giäng râ nÐt t¹o nªn tÝnh c¸ch ®éc ®¸o trªn s©n khÊu Kinh kÞch. Vai tÞnh cã nhiÒu chi nhá. TÞnh chÝnh lµ mét chi trong ph©n vai tÞnh. Trong c¸c vë diÔn, ®©y lµ nh©n vËt cã ®Þa vÞ cao sang trong x· héi, phÇn lín lµ mÖnh quan triÒu ®×nh, cö chØ ®Ünh ®¹c, phong th¸i ung dung, ®éng t¸c biÓu diÔn m¹nh mÏ, døt kho¸t. Phã tÞnh lµ mét chi trong ph©n vai tÞnh. Phã tÞnh phÇn lín lµ c¸c vai ®ãng nh©n vËt chÝnh diÖn, dòng m·nh, hµo phãng. Vâ tÞnh lµ mét chi trong ph©n vai tÞnh. §©y lµ ph©n vai thiªn vÒ ®¸nh ®Êm, lÊy ®éng t¸c ng·, vå, nhoµi lµm chÝnh, kh«ng nÆng vÒ h¸t ®äc. TÞnh mao còng lµ mét chi trong ph©n vai tÞnh. Vai tÞnh mao th­êng t¹o h×nh b»ng c¸ch ®én ngùc, ®én m«ng, d¸ng dÊp kú côc nÆng nÒ, khi móa thÓ h×nh th« kÖch nh­ng hay lµm d¸ng lµm ®iÖu. 1.4. Vai söu Vai söu lµ mét trong lo¹i h×nh ph©n vai chñ yÕu trong biÓu diÔn Kinh kÞch, ®ãng vai hµi. Tr­íc ®©y trong vai söu, nh©n vËt ®­îc ®ãng kh¸ ®a d¹ng, nh­ng ®Õn thêi cËn ®¹i vai söu th­êng lµ nh÷ng anh hÒ. Trong biÓu diÔn, vai söu kh«ng nÆng vÒ h¸t mµ tho¹i lµ chÝnh víi lêi nãi râ, thanh, l­u lo¸t. Vai söu ®­îc chia lµm hai chi lín: söu v¨n vµ söu vâ. Söu v¨n lµ mét chi cña vai söu. Nh©n vËt ®­îc s¾m vai rÊt réng ngo¹i trõ vai söu ®¸nh vâ ra, söu v¨n ®ãng tÊt c¶ c¸c vai hÒ. Söu vâ lµ mét chi cña vai söu. §©y lµ c¸c nh©n vËt hãm hØnh, nhanh nh¹y, måm mÐp mau m¾n, lêi tho¹i râ ch÷, giäng thanh, ®éng t¸c nhanh nh¹y, khoÎ m¹nh, giái vâ c«ng. ViÖc ph©n c«ng c¸c nh©n vËt thµnh nh÷ng nhãm nghÒ diÔn lµ mét nÐt rÊt ®Æc s¾c cña Kinh kÞch. Nhãm nghÒ võa lµ lo¹i h×nh nh©n vËt ®­îc nghÖ thuËt ho¸ chuÈn mùc trong biÓu diÔn mang s¾c th¸i tÝnh c¸ch nhÊt ®Þnh. C¸c nhãm nghÒ dÉu cã mét lo¹t chuÈn mùc, song diÔn viªn cã thÓ giái mét nhãm, ®ång thêi kiªm tËp c¸c nhãm kh¸c, cã thÓ xuÊt ph¸t tõ nh©n vËt mµ phèi hîp hoµ quyÖn víi c¸c nhãm kh¸c ®Ó biÓu hiÖn nh©n vËt ®­îc tèt h¬n, nh­ kÕt hîp “vâ tÞnh” víi “vâ sinh” ®Ó s¸ng t¹o “vâ sinh vÏ mÆt”, hoµ quyÖn “thanh y”, “hoa ®¸n”, “®ao m· ®¸n” ®Ó s¸ng t¹o ra “hoa sam”… khiÕn nh©n vËt xÐ rµo tõ nhãm nghÒ nµy sang nhãm nghÒ kh¸c, lµm giµu thªm nghÖ thuËt nhãm nghÒ cña Kinh kÞch. 2. NghÖ thuËt ho¸ trang c¸c vai kÞch 2.1. Trang phôc cña c¸c vai diÔn. Trang phôc Kinh kÞch lµ kÕt qu¶ tÝch luü qua nhiÒu thÕ hÖ vë diÔn. Trang phôc cña Kinh kÞch dùa vµo trang phôc ®êi Minh, tham ch­íc thªm chÕ ®é trang phôc ®êi §­êng, Tèng, Nguyªn, Thanh ch¼ng nh÷ng l¹ m¾t mü quan, nghiªm trang ch÷ng ch¹c, mµ chñng lo¹i phong phó, nhiÒu tªn nhiÒu kiÓu, thuéc h¹ng hiÕm cã trong hÝ kÞch thÕ giíi. Trang phôc ®­îc trang trÝ rÊt ®Ñp, thªu kim tuyÕn ngò s¾c, hoa v¨n vµ mµu s¾c thªu ®­îc ®Þnh râ tuú theo nh©n th©n, cÊp bËc cña nh©n vËt. Y phôc bªn v¨n th× cã: m·ng, tøc m·ng bµo, lÔ phôc ®¹i thÇn thêi Minh – Thanh, cã thªu h×nh con m·ng xµ b»ng kim tuyÕn; bÞ lµ lo¹i trang phôc kho¸c vai che l­ng quÊn cæ; quan y, kh¸i s­ëng lµ kiÓu ¸o choµng lµm b»ng l«ng chim, hai tay cã thªm mét ®o¹n èng dµi, mÒm, mµu tr¾ng; ¸o chÊp tö (¸o nhiÒu nÕp gÊp); phó quý y (¸o phó quý); nam hoa b× lµ kiÓu ¸o chïng, cµi khuy gi÷a, lµ trang phôc cña vai nam trÎ nho nh·, phong l­u; n÷ hoa b× lµ kiÓu ¸o chïng, cµi khuy gi÷a song hai tay cã thªm mét ®o¹n èng rÊt dµi, mÒm, mµu tr¾ng, lµ trang phôc cña c¸c vai n÷ trÎ th­ít tha… Y